giải lao

Friendly

Le mot vietnamien "giải lao" signifie "pause" ou "repos". Il est utilisé principalement dans un contexte où l'on prend un moment pour se détendre, se reposer ou se délasser, surtout après une période de travail ou d'étude.

Explication simple :

• Définition : "Giải lao" se réfère à un moment où l'on s'arrête pour faire une pause, se relaxer ou se reposer.
• Utilisation : On peut l'utiliser lorsque l'on veut exprimer l'idée de prendre un temps pour soi après une activité fatigante.

Exemple :

• Phrase : "Chúng ta sẽ có một buổi giải lao sau giờ học."
  • Traduction : "Nous aurons une pause après les cours."

Utilisation avancée :

Dans un contexte plus formel ou professionnel, on peut parler de "giải lao" pendant des réunions ou des séminaires pour indiquer un moment de pause pour permettre aux participants de se recharger avant de continuer.

Variantes du mot :

• Giải lao ngắn : "courte pause"
• Giải lao dài : "longue pause"

Différents sens :

Bien que le terme soit principalement lié à la notion de pause, dans certains contextes, il peut aussi désigner un moment de détente où l'on peut se livrer à des activités récréatives.

Synonymes :

• Nghỉ ngơi : qui signifie également "se reposer".
• Thư giãn : qui veut dire "se détendre" ou "relaxer".

En résumé :

"Giải lao" est un terme très utile pour parler de pauses ou de moments de repos dans la vie quotidienne, que ce soit dans le cadre scolaire, professionnel ou personnel.

Academic

1. se délasser
   • sự giải lao
     délassement